Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Уремым ужарташ

  • 1 ужарташ

    ужарташ
    Г.: ыжарташ
    -ем
    1. зеленить, позеленить, зазеленить; делать (сделать) зелёным

    Пареҥгым ужарташ яровизировать картофель (букв. зеленить) картофель.

    (Шошо) лумым поктен колтымек, мландым ужарташ тӱҥалеш. Й. Осмин. Прогнав снег, весна начинает зеленить землю.

    – Ончо, йолашетым шаршудеш ужартенат. А. Волков. – Смотри, ты брюки свои зазеленил топтун-травой.

    2. озеленять, озеленить что-л.; производить (произвести) посадку деревьев, кустов

    Уремым ужарташ озеленять улицу.

    Ял озанлык предприятий-влак рӱдӧ илемым ужарташ начарын тыршат. «Мар. ком.» Сельскохозяйственные предприятия недостаточно стараются озеленять центральную усадьбу.

    Марийско-русский словарь > ужарташ

  • 2 ужартымаш

    ужартымаш
    Г.: ыжартымаш
    сущ. от ужарташ озеленение

    Уремым ужартымаш озеленение улицы.

    Оланам ужартымашке шукырак шемерым ушаш кӱлеш. «Мар. ком.» К озеленению нашего города необходимо привлекать побольше людей (букв. трудящихся).

    Марийско-русский словарь > ужартымаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»